Yılın son üç ayına ait rakamlar Avrupa'nın iki büyük ekonomisinin de yılı küçülerek kapattığına işaret ediyor.

Avrupa'nın ve Euro bölgesinin en büyük ekonomisi Almanya'nın gayrisafi yurtiçi hasılasındaki düşüş yüzde 0,6 oldu.

Almanya İstatistik Dairesi küçülmeyi ihracat gelirlerinin azalmasıyla açıkladı.

Fransa ekonomisi ise yılın son üç ayında yüzde 0,3 ile, 2009 yılının ilk üç ayından yani mali krizin doruk noktasından bu yana en yüksek küçülmeyi yaşadı.

Her iki ülkeden gelen rakamlar da beklenenden kötü oldu.

Bazı yorumcular Fransa'nın ekonomik durgunluğa gireceğini düşünüyor.

Bir ülke ekonomisi yılın iki çeyreğinde üstüste küçülürse, resmen durgunluğa girmiş sayılıyor.

Buna karşılık Fransa Merkez Bankası, ülke ekonomisinin yılın ilk üç ayında büyüyeceğini tahmin etti.

Fransa'nın 2012 yılı genelinde gösterdiği büyüme ise sıfıra yakın.

Almanya ekonomisi konusunda ise uzmanlar daha iyimser. Avrupa'nın en büyük ekonomisinin gösterdii küçülmenin kalıcı olmadığını söyleyen iktisatçılar ağırlıkta.

Ocak ayında yayımlanan bir araştırmada, Almanya ekonominde güven unsurunun, euro krizinin patlak verdiği günlerden bu yana en yüksek seviyesinde çıkması da bu yorumları destekler nitelikte.

BBC Türkçe / 14.02.13