Kobanê Davası’nın 16’ncı duruşması 2'nci oturumu Sincan Cezaevi Kampüsü’nde bulunan Ankara 22’nci Ağır Ceza Mahkemesi’nde görüldü.

Duruşmada Kürt siyasetçi Sibel Akdeniz savunmasını anadili olan Kürtçe’nin Kırmançkî lehçesinde yapmak istedi. Savunma sırasında yaşanan “tercüman sorunu” nedeniyle mahkeme heyeti, Akdeniz’in savunmasının verilen öğle arasının ardından alınmasına karar verdi.

Aradan sonra Akdeniz’in savunmasına geçildi. Tercüman, çeviri sırasında sorun yaşayınca mahkeme başkanı, “O zaman kendinizi iyi ifade edebileceğiniz bir dilde savunma yapın. Türkçe yapabilirsiniz” diyerek Türkçe savunma dayatması yaptı. 

Mahkeme heyeti, tercümanların Akdeniz’in savunmasını tercüme edemediğini gerekçe göstererek, savunmanın Türkçe çevirisini sunması için Akdeniz’e 6 Eylül’e kadar süre verdi.

Ardından duruşmaya yarına kadar ara verildi.