Alman Junge Welt gazetesinin Kürdistan ve Yakın Doğu muhabirlerinden Nick Brauns, Alman Sol Partisi (Die Linke) milletvekillerinin ‘Kobanê’yi kurtarmak’ adlı çağrıları ile ilgili şunları yazıyor:

“Sol Parti milletvekilleri, cihadist terör örgütü İŞİD’in [...] Kobani’ye saldırılarından dolayı BM çatısı altında askeri müdahale çağrısında bulunuyorlar.”

14 Sol Partili politikacının imzaladığı “Kobanê’yi kurtarmak” adlı çağrıda, Kobanê Kürtlerini askeri olarak desteklemek “kaçınılmaz” deniliyor. [Ayrıca çağrıda] BM-Güvenlik Konseyi “etkili kolektif tedbir” kararı alma mecburiyetindedir diyorlar. İmzalayanlar arasında, Meclis Başkanı Yardımcısı Petra Pau, Meclis Grup Başkan Yardımcıları Dietmar Bartsch ve Jan Korte, Dışisler Komisyonu Başkanı Stefan Liebich ve Demokratik Sosyalizm Forumu Federal Sözcüsü Dominic Heilig bulunuyor.

Suriye Kürt’leriyle dayanışma içinde bulunan ve aynı zamanda Sol Parti Meclis Grubu İç Politika Sözcüsü olan Ulla Jelpke bu olay karşısında şaşkınlığını şöyle dile getirdi, “bazı yoldaşlarımız Kürtlerin içinde bulunduğu sıkıntılı durumu, partinin anti-militarist ilkesini yabana atmak için fırsat bilmekteler.” Herhalde çağrıyı imzalayanlar, Kürt tarafın taleplerini incelemeyi gerek görmüyorlar. Demokratik Birlik Partisi (PYD) Başkanı Salih Müslim Çarşamba günü “Biz, yabancı kara ordusu değil, ağır silahlar talep ediyoruz. Kobanê halkı ülkesini IŞİD’e karşı savunmaya hazır. Ama, silahsal olarak zayıfız” demişti[...]

Kaynak: www.jungewelt.de,
08.10.2014

BİR-KAR Çeviri Kolektifi tarafından kizilbayrak.net için derlenmiştir